Waar buitenavontuur en stille luxe samenkomen

De zomer in Oostenrijk draait niet om lijstjes afvinken of de massa achterna reizen. Het is een seizoen van eenvoudige genoegens—ochtenduurtjes zwemmen in kristalheldere meren, panoramische ritjes met de kabelbaan naar berghutten, en wandelpaden die leiden naar alpenplateaus vol wilde bloemen. Actieve reizigers vullen hun dagen met wandelen, fietsen of paragliden, maar het land beloont net zo goed wie het liever wat rustiger aan doet: boottochten over turkooizen meren, wellnessdagen met uitzicht op de bergen, of slenteren door marktstadjes als Hallstatt of Kufstein.

Het mooiste? Het voelt hier nooit gehaast. Er is een diepgeworteld ritme dat het leven hier in de zomer volgt—alsof het land en zijn bewoners bewegen met de seizoenen.

Wat je kunt doen en proberen

Zwemmen in bergmeren
Veel Oostenrijkse meren zijn niet alleen zwemwaardig, maar ook adembenemend mooi—zoals de Wolfgangsee, met zijn smaragdgroene water en sprookjesachtig decor, of de Achensee, omgeven door de imposante Karwendel-bergen.

Neem de zomerliften
De bergliften draaien ook in de zomer gewoon door. Neem er eentje omhoog voor een picknick, een lunch in een berghut of simpelweg om die frisse, naar dennen geurende lucht op te snuiven.

Volg panoramische routes
Of je nu te voet bent of op een e-bike, er zijn routes voor elk niveau—van bospaadjes bij Zell am See tot bergkamwandelingen in Tirol.

Ontdek zomercultuur
Bezoek openluchtopera’s in Salzburg, traditionele Almabtriebe (koeienoptochten) in de nazomer, of moderne kunsttentoonstellingen in Vorarlberg.

Bezoek bergboerderijen
Veel boerderijen openen ’s zomers hun deuren voor bezoekers, met proeverijen van rauwmelkse kazen, spek of bessenbrandewijn—sommige bieden zelfs een overnachting aan.

De smaak van de zomer

De Oostenrijkse keuken in de zomer is hartig, maar toch fris—denk aan alpenzuivel, steenvruchten en kruiden van de berghelling. Je vindt hier gerechten die regionaal, seizoensgebonden en puur comfort zijn.

• Kaspressknödel in bouillon (kaasballetjes met verse bieslook)

• Marillenknödel, abrikozenballetjes gerold in geroosterde paneermeel

• Brettljause, een traditionele boerenlunch met gerookt vlees, kaas, roggebrood en pittige augurken

• Gegrilde forel, vaak lokaal gevangen en geserveerd met citroen en kruiden

Combineer het met een gekoelde Grüner Veltliner, een licht Alpenbiertje of een glas Almdudler, de Oostenrijkse kruidensoda met nostalgische charme.

Waar te verblijven

De Oostenrijkse bergregio’s herbergen enkele van de meest doordachte vakantieverblijven in Europa. Veel van de mooiste Nice2stay-woningen liggen in gerenoveerde boerderijen, chalets aan het meer of eco-lodges met een moderne twist. Verwacht:

• Natuurlijke materialen en lokaal vakmanschap

• Sauna’s en wellnessruimtes met bergzicht

• Terrassen voor lange ontbijten en wijn bij zonsondergang

• Nabijheid van wandelroutes, liften en dorpsleven

Of je nu in Karinthië, Tirol of het Salzkammergut bent, het verblijf maakt deel uit van de ervaring—een combinatie van comfort, authenticiteit en eenvoudige schoonheid.

Voor wie

• Gezinnen vinden hier veiligheid, ruimte en kindvriendelijkheid—meren met ondiepe oevers, autovrije paden en veel dieren om te ontmoeten.

• Stellen genieten van wellnessverblijven, romantische huisjes en diners bij kaarslicht, te midden van historische stadsarchitectuur.

• Actieve reizigers vinden een landschap gemaakt voor avontuur: wandelroutes, beklimmingen, suppen en meer.

• Designliefhebbers en slow travelers voelen zich hier thuis in stijlvolle, duurzame lodges en charmante historische stadjes.